GO

Vorleseclub / Lettori in movimento / Read out loud

 

Weihnachtslesungen im Kindergarten St. Michael

Eppan, Dezember 2024: Zum zweiten Mal besuchen die Jugendlichen aus der Mittelschule den Kindergarten St. Michael. Diesmal sind Weihnachtsgeschichten auf dem Programm. Den Anfang machten einige Schülerinnen und Schüler aus der 2B, später besuchten Jugendliche aus der 2D die Kindergartenkinder. Frau Verena Oberosler empfing sie freundlich und wies die Vorleser den Kindergartenkindern zu, die schon ganz gespannt auf die Geschichten waren. Wir hatten drei Bilderbücher mitgebracht: zwei Geschichten in deutscher Sprache und ein italienisches Bilderbuch. Unser Schülerinnen und Schüler lasen vor interessiertem Publikum vor. Nach einer kurzen Pause tauschten wir die Gruppen und es gab noch eine Geschichte für die Kleinen. Alle - die Großen wie die Kleinen - hatten viel Spaß beim Lesen. Frohe Weihnachten!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eine Weihnachtslesung an der Grundschule St. Michael

Am Dienstag, dem 10. Dezember besuchten die Mittelschüler die zweiten Klassen der Grundschule St. Michael. Die Jugendlichen brachten schöne Weihnachtsbilderbücher mit. Nachdem die Gruppen gemischt wurden, wurde fleißig gelesen. Hier gibt es einige fotografische Eindrücke von den Vorlesestunden...

Wir danken der Grundschule St. Michael für die Gastfreundschaft und den jugendlichen Vorlesern für ihren Einsatz!

 

 

 

Weihnachtslesen auf Englisch

Montag, am 16. Dezember: Die Drittkässler der Mittelschule Eppan besuchten die 5A, 5B und die 5D der Grundschule St. Michael. Jede Gruppe brachte eine Weihnachts- oder Wintergeschichte mit, passend zur Jahreszeit. Nach einer kurzen Vorstellung wurden die Gruppen gebildet und die Jugendlichen der Mittelschule lasen vor. Alle Geschichten wurden in englischer Sprache vorgelesen, wobei die Jugendlichen die schwierigen Textstellen übersetzten oder erklärten. Manche Geschichten waren kürzer, andere länger. Egal, wer früher fertig wurde, tauschte einfach die Gruppe. Nach einer Stunde kehrten die Grundschüler in ihre Klasse und die Mittelschüler an ihre Schule zurück. 

Den Mittelschülern und den Grundschülern hat diese gemeinsame Stunde sehr gefallen.

 

 

Ein kleiner Weihnachtsgedanken als Geschenk

Mittelschule Eppan, am 18 Dezember: Heute besuchten die Jugendlichen des Vorleseclubs die ersten Klassen und das Schulpersonal der Mittelschule Eppan und überraschten sie mit einer kurzen Weihnachtsgeschichte. Im Kerzenschein und mit einer kleinen Weihnachtsmusik gab es „Lo Zampognaro“ in italienischer Sprache und „Der kleine Stern“ in deutscher Sprache. Wir danken ganz herzlich allen jugendlichen Vorleserinnen und Vorlesern und allen, die uns für diese Aktion ihre Zeit geschenkt haben!

 

Frohe Weihnachten! Buon Natale! Merry Christmas!